[quote]A historia é bem simples : como editora, decidi fazer uma antologia dedicada ao tema da favela, o que não existia na França. Então, eu li muitos contos, muitos autores, e fiz a minha seleção…

Claramente, esse livro é o produto do meu olhar do exterior, a minha vontade de mostrar aos estrangeiros uma realidade que talvez eles não conheciam. É também uma oportunidade para os leitores bilínguas da França, estudantes, etc. para eles lerem em português, com uma língua, uma gíria as vezes, que é bem longe do vocabulário acadêmico dos livros universitários. Mas aprender uma língua é justamente isso ! Tem que aprender a linguagem que você ouve nas ruas do Brasil…

Após a publicação francesa (2011), veio a publicação em português (2012) e em italiano (2013). E finalmente, a versão digital, em ipad,

ebook, kobo (2013), sinal do interesse além das fronteiras. No livro Eu sou Favela, tem autores « do morro » (Ferréz, Buzo, Rodrigo Ciriaco, Sacolinha; representantes da literatura periférica); autores « do asfalto » (Marçal Aquino, João Anzanello Carrazcosa, Victoria Saramago); e autores marginais (Marcelino Freire); contos otimistas com historias mais cruéis… Ao final, alguns artigos selecionados, entre eles trechos da excelente revista « Caros Amigos » selecionados pela independência, pelo olhar crítico, pelo distanciamento com a informação da grande mídia. Boa leitura!

Paula Anacaona, Paris.[/quote]

Download

[one_third first]

[/one_third]

[one_third]

[/one_third]

[one_third]

[/one_third]

22 contos

Nessas variações sobre uma miséria urbana banalizada, a favela aparece como uma imagem inédita. Alternadamente realistas, irônicas ou desesperadas, essas histórias retratam seu quotidiano. Mães solteiras, adolescentes, trabalhadores, bandidos e policiais corruptos… A situação é explosiva.

Eles são favela mas não são mudos. Os nove escritores engajados nesse coletivo se exprimem e chamam para a tomada de consciência, o despertar, o grito.

Precisava de alto-falantes. Este livro é.

[quote]Eu reflito. Tô com fome, mas reflito (Ferréz, Liberdade)[/quote]

Artigos

60 páginas de artigos de imprensa e de entrevistas para demonstrar a relação perturbante entre ficção e realidade. Para saber mais sobre a polícia, a violência urbana, o tráfico de drogas, o funk :

– Vítima e cúmplice do tráfico

– Polícia mortífera

– Do céu ao inferno

– Favela execrada, favela exaltada