Diffractions a le grand plaisir de vous présenter une nouvelle de Rodrigo Ciríaco, représentant de la littérature marginale brésilienne. Ce mouvement littéraire est né dans les favelas et exprime, sans cliché et avec clarté, la réalité de la pauvreté au Brésil. « Un étranger dans le conduit » est extrait de Je suis favela un recueil publié aux éditions Anacaona disponible à la fois en version papier et en format numérique (voir le site). Diffractions vous recommande la lecture de ce splendide et triste ouvrage et soutient sans retenue le combat des auteurs et des éditions Anacaona…J’étais à peine arrivé que j’avais déjà envie de partir. En courant. C’était une atmosphère lourde, tous ces gens de mauvaise humeur, passant leur temps à se plaindre. Je n’étais pas à mon aise. Je savais que j’étais différent. Ni meilleur ni pire que les autres. Différent. Mais ce ne fut pas possible autrement. L’historique de la famille, la difficulté d’adaptation à des nouveaux lieux, la nécessité de gagner ma croûte m’avaient poussé à insister…Lire la suite ici
