Pour ce roman graphique, superbement illustré par Claudia Amaral, j’ai eu envie de renverser la perspective européo-centriste et de me placer du point de vue des « vaincus ». Ceux qui, parce qu’ils n’avaient pas d’écriture, parce qu’ils ont été décimés, ont été réduits au silence – et leur civilisation avec.
L’histoire de l’Amérique latine et des Caraïbes est toujours étudiée par le prisme de la Conquête et de la colonisation. Dans notre mémoire collective, l’aventure des Conquistadors est associée à des images de triomphe, de richesse, de gloire, d’épopée.
Mais il existe une autre face de l’événement : pour les Taïnos – les autochtones qui peuplaient les Caraïbes –, l’arrivée des Espagnols signifie la ruine de leur civilisation.
Mais avant les Espagnols, qu’y avait-il ? Les peuples des Caraïbes étaient-ils réellement des « bons sauvages » comme on nous l’a enseigné ? Ou étaient-ils simplement… dans une relation à l’autre et au monde différente ? Et comment ont-ils vécu la défaite ?
L’histoire d’Anacaona est une histoire tragique, c’est vrai. Mais j’ai découvert avec ce roman les stratégies de résistance mises en œuvre et la beauté de l’insoumission. Les vaincus ont-ils vraiment été vaincus ? Je n’en suis plus si sûre…
Tenez-vous informé du lancement en vous inscrivant ici ou en nous suivant sur Facebook.